ENGLISH
Télécharger [pdf] EN - The contract with the artists - sabl (2021)
[pdf] FR - Le contrat avec les artistes - sabl (2021)

Le sabl est un espace d’art www.
Les visiteurs peuvent accéder au lieu via internet, grâce à la transmission des images des caméras de surveillance disposées dans l’espace physique. L'espace physique n'est pas accessible au public. Les caméras de surveillance filment de manière continue, 24h/24h.
Les artistes disposent du lieu pendant un certain temps. Pendant ce temps-là, l’espace leur appartient. Les artistes usent de l’espace et de leurs temps comme ils en ont envie tant que le contrat signé entre l’artiste et le lieu est respecté. Le contrat est disponible dans la rubrique "Télécharger".

le sabl, le sablier, le temps qui passe, le sable sans e, le sabl, il manque quelque chose, oui c’est vrai ou bien, non c’est bien la question, qu’est-ce qui manque, comment on rem- plit le vide, le sabl c’est ça, c’est l’écoulement du sable mais l’écoulement et le language est en cours, le temps avance, on en est là, pas à « s », pas à « sa », pas à « sab », on en est à « sabl » et pas encore et jamais à « sable », le sabl sans e, c’est le sable qui s’écoule, le sable en mouvement, l’écran de fumée, le « sabl ».
Le grain de l’image de la vidéosurveillance, toujours en mouvement.